Velvyslanectví Korejské republiky v České republice

Pražský festival korejského filmu se bude konat v kině Světozor od 20. do 22. června.

Tento rok budeme promítat celkem čtyři korejské filmy. 

Na plátně se budou odvíjet příběhy z různých historických dob různých filmových žánrů, jako je rodinné drama, sci-fi a umělecký film.

Vstupenky na Pražský festival korejského filmu jsou dostupné zdarma po předchozí rezervaci.

Kino Světozor

(https://kinosvetozor.cz/en?cinema=3&hall=1%2C2%2C3&sort=sort-by-data&festival=korean-film-festival)

Psí dny

20. června 2024 od 18:00

Originální název: Dogeudeijeu / Jižní Korea 2024 / 120 min. / znění: korejština / titulky: čeština, angličtina / 12+

Režie: Kim Tǒk-min

Hrají: Jun Jǒ-džong, Ju Hä-džin, Kim Jun-džin, Kim Sǒ-hjǒng, Čǒng Sǒng-hwa, Daniel Philip Henney, I Hjǒn-u, Tchang Čun-sang, Jun Čchä-na 

Minsang (Ju Hä-džin) je svobodným mužem a pečlivým plánovačem s ryzím charakterem. Má však těžkou hlavu kvůli své nájemnici, veterinářce Čin-jǒngovi (Kim Sǒ-hjǒng), která udělá z budovy zakoupené Minsangem těžce nabytými penězmi naprostou ruinu. Jednoho dne během další bouřlivé hádky s Čin-jǒng potkává Minsang na veterině temperamentní starou dámu a nejedná se o nikoho jiného než o světově uznávanou architektu Min-sǒ (Jun Jǒ-džong)! Minsang, který zoufale potřebuje od Min-sǒ pomoc s probíhajícím architektonickým projektem, se následně pokouší si Čin-jǒng a jejího psího společníka získat, aby udělal na Min-sǒ dojem.

Min-sǒ náhle omdlí na ulici a přijde o jediného svého člena rodiny, psa Wandu. Min-sǒ hledá svého psa společně s mladým řidičem rozvážkové služby Čin-uem (Tchang Čun-sang), který ji zachránil a neví, že Wandy se ujala rodina hudebních skladatelů K-Popu Sǒn-jong (Čǒng Sǒng-hwa) a Čǒng-a (Kim Jun-džin), kteří žijí v sousedství.

Mezitím se mladší kolega Sǒn-jong, frontman kapely Hjǒn (I Hjǒn-u), stará o psa své přítelkyně Stinga, která je pryč. Je zaskočen, když se znenadání objeví Daniel (Daniel Henney), bývalý přítel jeho přítelkyně a požaduje, aby mohl Stinga jednou měsíčně vidět...!

Začíná krásný příběh lidí, jejichž osudy jsou propleteny díky nejlepšímu příteli člověka!

Kniha o rybách

21. června 2024 od 18:00

Originální název: Jasaneobo / Jižní Korea 2021 / 126 min. / znění: korejština / titulky: čeština, angličtina / 12+

Režie: I Čun-ik

Hrají: Sǒl Kjǒng-gu, Pjǒn Jo-han, I Čǒng-ǔn, To-hǔi

V prvním roce vlády krále Sundžoa (r. 1801) byl Čǒng Jak-džǒn vyhoštěn během pronásledování katolíků na konec světa na ostrov Hǔksan do vyhnanství. Čǒng Jak-džǒn je fascinován tamními mořškými živočichy a rozhodne se napsat knihu. Proto hledá pomoc u mladého rybáře Čchang-däho, který moře velmi dobře zná, ale Čchang-dä rozhodně odmítá s tím, že nemůže pomáhat zločinci.

Čǒng Jak-džǒn, který zjišťuje, že Čchang-dä má potíže se samostaným studiem písma, mu navrhuje obchod vzájemné výměny znalostí a Čchang-dä nabídku přijímá. Přestože se oba hašteří, tak se postupně stávají jeden druhému učitelem a přítelem.

Čǒng Jak-džǒn je velmi zklamán, když se mezitím dozví, že Čchang-dä se věnoval studiu, aby uspěl ve společnosti. Čchang-dä si však také uvědomuje, že jeho cesta je jiná, a tak se rozhodne Čǒng Jak-džǒna opustit a vydat se do světa...

Mimo-zemšťané 1 (2022)

22. června 2024 od 15:00

Originální název: Oegye+in 1bu / Jižní Korea 2021 / 142 min. / znění: korejština / titulky: čeština, angličtina / 12+

Režie: Čchö Tong-hun

Hrají: Rju Čun-jǒl, Kim U-bin, Kim Tchä-ri, So Či-sǒp, Jǒm Čǒng-a, Čo U-džin, Kim Ǔi-sang, I Ha-nǔi, Sin Čǒng-gǔn, I Si-hun

V současnosti, v roce 2022 žijí na Zemi Guard (Kim U-bin) a Thunder a dohlížejí na mimozemské věžně uzavřené v lidských tělech. Jednoho dne se nad Soulem objeví vesmírná loď a detektiv Mun To-sǒk (So Či-sǒp) je svědkem zláštní podívané...

Mezitím se před 630 lety v období království Korjǒ průměrný taoistický učenec Murǔk (Rju Čun-jǒl) a dívka metající blesky Ian (Kim Tchä-ri) snaží jeden druhého podvést, aby nalezli božskou čepel, na kterou je vypsaná obrovská odměna. Avšak po tajemství božské čepele pátrají rovněž dva nesmrtelní Hǔk-sǒl (Jǒm Čǒng-a) a Čǒng-un (Čo U-džin) i maskovaný Čadžang (Kim Ǔi-sang) a bitva o božskou čepel tak právě začíná.

Ti, kteří v roce 2022 pronásledují mimozemské trestance uvězněné v lidských tělech

Taoističtí mistři, kteří se v roce 1391 na konci království Korjǒ pokouší zmocnit pověstmi opředené božské čepele

Časový portál se otevírá a vše se začíná měnit!

Mimo-zemšťané 2 (2024)

22. června 2024 od 18:00

Originální název: Oegye+in 2bu / Jižní Korea 2021 / 122 min. / znění: korejština / titulky: čeština, korejština / 12+

Režie: Čchö Tong-hun

Hrají: Rju Čun-jǒl, Kim Tchä-ri, Kim U-bin, I Ha-nǔi, Jǒm Čǒng-a, Čo U-džin, Kim Ǔi-sang, Sin Sǒn-gju

Ian (Kim Tchä-ri), která se vrátila do minulosti, aby zabránila útěku mimozemského zločince uvězněného v lidském těle, získá po mnoha peripetiích božskou čepel, která dokáže otevřít časový portál a nalézá Thunder (Kim U-bin) a snaží se navrátit do budoucnosti, z k teré přišla.

Mezitím je Murǔk (Rju Čun-jǒl), který vždy Ian ve všech krizových okamžicích pomáhá, zmatený, když pociťuje ve svém těle podivnou existenci.

Hǔksǒl (Jǒm Čǒng-a) a Čchǒng-un (Čo U-džin), dva nesmrtelní z hory Samgak, mají podezření, že uvnitř Murǔka se skrývá monstrum, slepý šermíř Nǔngpcha (Sin Sǒn-gju) se chce zmocnit bájemi opředené čepele, aby znovu prozřel a dokonce i Čadžang (Kim Ǔi-sang) ji chce získat a tak začíná velké pronásledování Ian a Murǔka.

V přítomnosti umírá mnoho lidí kvůli mimozemské látce zvané „haba“, kterou odpálí uprchlý mimozemský zločinec „Designer“ a Min Kä-in (I Ha-nǔi), která ho náhodou spatří, si uvědomuje, že toto je jen začátek.

Zbývá jen 48 minut než veškerá „haba“ exploduje, avšak nakonec Ian otevírá časový portál a spolu s Murǔkem, Thunder a dvěma nesmrtelnými se vrací do současnosti. Musí bojovat proti mimozemšťanům, zastavit výbuch látky „haba“ a zachránit lidstvo!